U.S. Soccer and NWSL clubs are at odds over when USWNT players should be made available and who should call the shots.